italijanski » nemački

allenatore [allenaˈtoːre] N m l'

allevatore [allevaˈtoːre] N m l'

alligatore [alligaˈtoːre] N m l'

clamore [klaˈmoːre] N m il

1. clamore:

Lärm m
Rummel m

2. clamore (scalpore):

Wirbel m

allibratore (allibratrice) [allibraˈtoːre] N m/f l'

disamore [dizaˈmoːre] N m il

1. disamore:

2. disamore (avversione):

malumore [maluˈmoːre] N m il

2. malumore (dissapore):

3. malumore (malcontento):

Unmut m

allato ADV obs lett

alloro [aˈllɔro] N m l'

1. alloro (pianta):

2. alloro (foglia):

allume N m l'

allestitore (allestitrice) [allestiˈtoːre] N m/f l'

antirumore [antiruˈmoːre] ADJ inv

Schallschutz-

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Mette fine all'amore in un'unica lunghissima stupidaggine.
it.wikipedia.org
Psiche rappresenta così la resa e totale dedizione di fronte all'amore.
it.wikipedia.org
I tre protagonisti, di alto rango sociale, sono intenti a svolgere attività strettamente legate all'amore cortigiano.
it.wikipedia.org
I testi ruotano in gran parte attorno all'amore, il femminismo, l'individualismo e l'autoemancipazione.
it.wikipedia.org
Questo però non lo scoraggia, e grazie anche all'amore della fidanzata, sempre vicina a lui, continuerà imperterrito a cercare di migliorarsi.
it.wikipedia.org
Chiusura trionfale con un inno all'amore teletrasmesso in mondovisione.
it.wikipedia.org
Se il bambino utilizzerà prevalentemente il rosso, colore ambivalente associato all'amore, alla passione, alla rabbia/aggressività e alle emozioni forti, egli sarà vivace e impetuoso.
it.wikipedia.org
L'album è composto da brani di influenze pop e contenuti legati all'amore, all'amicizia ed alla ricerca incessante di sé stessi.
it.wikipedia.org
Il travolgente dinamismo, il superamento della realtà, i diritti dell'irrazionale e degli istinti primordiali, l'anelito all'amore universale costituirono la tematica dell'espressionismo in letteratura.
it.wikipedia.org
Aafjes unisce sapientemente il suo virtuosismo linguistico all'amore per la semplicità e la naturalezza in una poesia lirico-romantica dai versi scorrevoli.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski