nemački » italijanski

Prevodi za „Wirbel“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Wirbel
imenica
wirbeln
I. glagol II. glagol

Wirbel <-s, -> N m

1. Wirbel:

Wirbel
vortice m

2. Wirbel (Aufregung):

Wirbel
scalpore m
Wirbel um jdn/etw machen
sollevare un polverone intorno a qn/qc

3. Wirbel (im Haar):

Wirbel
ciuffo m ribelle

4. Wirbel MUS :

Wirbel
pirolo m

5. Wirbel ANAT :

Wirbel
vertebra f

I . wirbeln VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . wirbeln VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. wirbeln (schnell drehen):

wirbeln +haben +sein
girare (vorticosamente)

Primeri rečenica za Wirbel

Wirbel um jdn/etw machen
sollevare un polverone intorno a qn/qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es handelte sich um ein weitgehend vollständiges Skelett, dem lediglich Teile des Brustkorbes, einige Wirbel sowie Extremitäten fehlten.
de.wikipedia.org
Es ist zu den Wirbeln hin intensiver gefärbt.
de.wikipedia.org
Die energiereichen Wirbel sorgen bei geringen Geschwindigkeiten mit hohem Anstellwinkel außerdem für noch ausreichenden Auftrieb.
de.wikipedia.org
Zielgebiet war ein ortsfester ozeanischer Wirbel im antarktischen Zirkumpolarstrom.
de.wikipedia.org
Es erscheint in diesem Fall als blauer Wirbel oder „Propeller“.
de.wikipedia.org
Er besteht lediglich aus vier nicht im anatomischen Zusammenhang aufgefundenen Wirbeln: einem Halswirbel, einem vollständig erhaltenen Rückenwirbel und den Wirbelkörpern von zwei mittleren Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org
Die großen, breiten Wirbel liegen in der vorderen Hälfte (bei etwa 30 % vom Vorderende) und sind nach vorne eingerollt.
de.wikipedia.org
Hierfür werden Wirbel mit Stimmmechanik wie bei der Gitarre verwendet.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Wirbel liegt bei 35 bis 64, davon befinden sich 8 bis 12 im Abdomen.
de.wikipedia.org
Der Wirbel bildet für jede der beiden Klappen des Muschelgehäuses das Zentrum der Anwachslinien, die parallel zum Außenrand verlaufen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Wirbel" u drugim jezicima

"Wirbel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije