Prevodi za „Vergessenheit“ u rečniku nemački » italijanski

Vergessenheit <-> N f

in Vergessenheit geraten

cadere nell’oblio m

in Vergessenheit geraten ugs

cadere nel dimenticatoio m

Primeri rečenica za Vergessenheit

in Vergessenheit geraten

cadere nell’oblio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieses Gotteshaus wurde 1780–1782 abgerissen und seine Gruft mit vier überlieferten Bestattungen geriet in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde er als Jude diffamiert, sein Werk und seine Bedeutung für die Musikgeschichte gerieten in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Nach dem wenig später folgenden Tod geriet er vollständig in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Die Oper geriet im 19. Jahrhundert fast vollständig in Vergessenheit, gilt jedoch heute wiederum als das berühmteste Bühnenwerk des Komponisten.

de.wikipedia.org

In hellenistischer Zeit war das Grab offenbar in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Seine Werke standen bei den Zeitgenossen in hohem Ansehen, gerieten später aber in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Sie geriet nach Überbauung mit einem Haus im 1700 Jahrhundert in Vergessenheit und wurde erst Ende 1885 beim Abbruch des vorgebauten Hauses wieder entdeckt.

de.wikipedia.org

Nach der Eröffnung der großen Trauerhalle mit 250 Sitzplätzen am Totensonntag 1969 geriet die Waldkapelle zunehmend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Danach geriet der Film weitgehend in Vergessenheit und galt lange Zeit als verschollen.

de.wikipedia.org

Und auch heute ist der Neidhartstoff noch nicht in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org