Prevodi za „vergesslich“ u rečniku nemački » italijanski

vergesslich ADJ

vergesslich

smemorato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er ist auch ziemlich vergesslich, womit er oft seine Lehrer verärgert und weshalb er immer seinen Stundenplan vergisst.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Literatur ist vergesslich, und damit mag es am Ende sogar sein Bewenden haben.

de.wikipedia.org

Man berichtet, der Großvater sei in letzter Zeit wiederholt gestürzt, habe sich aber nicht verletzt, außerdem sei er vergesslich geworden und man habe festgestellt, dass er Probleme beim Wasserlassen habe.

de.wikipedia.org

Wenn ein starker Körper mit einem schwachen Verstand verbunden ist, wird die Seele stumpf, ungelehrig, vergesslich und unwissend.

de.wikipedia.org

Sie stellt sich unwissend und vergesslich, um an Informationen zu kommen.

de.wikipedia.org

Sie ist vergesslich und kann sich besser an ihre Vergangenheit als an die Gegenwart erinnern.

de.wikipedia.org

Zudem hat es mit der früheren Königin ein Bündnis, die inzwischen als vergessliche Hexe in einem Knusperhaus lebt und als Heilerin und Therapeutin arbeitet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zunehmend Belege dafür, dass die subjektive Angabe eines Patienten, vergesslicher zu werden, ein zuverlässiger Parameter ist, um die Entwicklung einer Demenz sehr frühzeitig voraussagen zu können.

de.wikipedia.org

Viele halten uns für vergesslich.

de.wikipedia.org

So bleibt Strepsiades nichts anderes übrig, als sich selbst dorthin aufzumachen, obwohl er schon, wie er selbst sagt, alt und vergesslich wird.

de.wikipedia.org