Prevodi za „Fachtext“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

full text ADJ inv

ricerca full text

Volltextsuche f

teletext [teleˈtɛkst] N m il inv

teletext

Videotext m

fachiro [faˈkiːro] N m il

fachiro

Fakir m

faceto [faˈʧɛːto] ADJ

faceto

launig, witzig

tra il serio e il faceto

halb im Spaß, halb im Ernst

facile [ˈfaːʧile] ADJ

1. facile:

facile

leicht, einfach

2. facile:

una ragazza facile fig

ein leichtes Mädchen nt

3. facile (affabile):

facile

umgänglich

Phrases:

averla facile con qn

es leicht mit jemandem haben

è più facile a dirsi che a farsi

das ist leichter gesagt als getan

facile a dirsi!

das sagt sich so leicht!

essere facile alla collera

zu Wutausbrüchen neigen

è facile che domani venga

wahrscheinlich kommt er/sie morgen

avere gioco facile (con qn/qc)

(mit jdm/etw) leichtes Spiel haben

niente di più facile!

nichts leichter als das!

uno stile facile

ein flüssiger Stil m

I . facente [faˈʧɛnte] ADJ

facente parte di qc

zu etw gehörig

facente funzione

stellvertretend

II . facente [faˈʧɛnte] N m/f il/la

facente funzione

Stellvertreter m , -in f

faccetta [faˈtʧetta] N f la

1. faccetta:

faccetta

Gesichtchen nt

2. faccetta (di pietra preziosa):

faccetta

Facette f

facocero N m il

facocero

Warzenschwein nt