trattenermi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za trattenermi u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

alla fine non riuscii a trattenermi e sbottai

in the end I couldn't hold back and I spoke up

ho cercato di non ridere, ma non sono riuscito a trattenermi

I tried not to laugh, but I couldn't help myself

ho dovuto trattenermi per non prenderla a schiaffi

it was all I could do not to slap her

Prevodi za trattenermi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

I couldn't trust myself not to cry

non ero sicuro di riuscire a trattenermi dal piangere

I tried not to laugh, but I couldn't help myself

ho cercato di non ridere, ma non sono riuscito a trattenermi

trattenermi u rečniku PONS

Prevodi za trattenermi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

I couldn't keep from laughing

non ho potuto trattenermi [o mantenermi] dal ridere

trattenermi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

non ho potuto trattenermi [o mantenermi] dal ridere

I couldn't keep from laughing