tinge u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

tinge u rečniku PONS

Prevodi za tinge u rečniku italijanski»engleski

tinge Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il cielo al tramonto si tinge di rosso
the sky turns red at sunset

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Sopra, un tramonto romano che si tinge di sangue.
it.wikipedia.org
L'autunno è fresco e piovoso e col diminuire delle ore di luce la natura si tinge di colori accesi.
it.wikipedia.org
Inoltre quando i due mondi entrano in collisione il cielo di entrambi si tinge di rosso.
it.wikipedia.org
Le parole dell'incantesimo si riflettono ogni volta sul chierico, la cui luce si tinge via via del colore del drago appena invocato.
it.wikipedia.org
La poesia quindi si tinge di una densissima sfumatura di disperazione, seppur non sia stata redatta nel periodo senile del poeta.
it.wikipedia.org
L'abbondanza di ferro nelle sue rocce le tinge spesso di colore rossiccio.
it.wikipedia.org
Il giallo si tinge allora dei colori della cronaca e assume in modo crescente le caratteristiche del noir.
it.wikipedia.org
La storia si tinge sempre più di erotismo a mano a mano che l'estate avanza, e i due ragazzini colgono tutte le occasioni per appartarsi.
it.wikipedia.org
Dalla purezza spirituale dei protagonisti nasce l'epilogo, che si tinge nel medesimo tempo di coloriti eroici e tragici, con il sacrificio della ragazza.
it.wikipedia.org
L'uomo, giovane ed individualista, si tinge i capelli di biondo ed è popolare con le ragazze, ma incapace di un legame serio.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije