tacco u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tacco u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tacco <pl tacchi> [ˈtakko, ki] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
sbassare tavolo, tacco
to lower

Prevodi za tacco u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
spike heel
tacco m a spillo
low-heeled
basso, col tacco basso
Cuban heel
tacco m di media altezza
high-heeled
con il tacco alto
stiletto heel (shoe)
scarpa f con tacco a spillo
stiletto heel (heel)
tacco m a spillo
stiletto (shoe)
scarpa f con tacco a spillo
stiletto (heel)
tacco m a spillo
chock (for boat)
tacco m
chock (for plane)
tacco m
shank ball
colpire col tacco della mazza

tacco u rečniku PONS

tacco Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tacco alto/basso
high/low heel
tacco m a spillo
stiletto heel
scarpe f pl col tacco (alto)
high-heeled shoes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'altezza del tacco variava dai quattro ai dodici centimetri anche se il tacco più comune era di sette-dieci centimetri.
it.wikipedia.org
La gli stivaletti maschili era fatta di pelle e materiale elastico e aveva inizialmente un tacco piatto di cinque centimetri, poi anche di sei-sette centimetri.
it.wikipedia.org
Un giorno trova per caso all'interno di un tacco di una scarpa abbandonata un anello e quella che sembra essere una mappa.
it.wikipedia.org
Il cambio aveva quattro marce controllate da una pedivella punta-tacco.
it.wikipedia.org
Quante donne conoscete che riescono a camminare su un tacco 12, che indossano parrucche alte un metro e venti, e vestiti aderentissimi?
it.wikipedia.org
La sua uniforme turchese era ricoperta di sangue e i suoi tacchi a spillo da 76 mm erano stati strappati dalla forza dell'impatto.
it.wikipedia.org
La sua abilità nel palleggio gli consentiva di eccellere nelle verticalizzazioni, negli inserimenti da dietro e nei colpi di testa e di tacco.
it.wikipedia.org
I materiali con i quali si realizza il tacco sono: cartone, recuperi del cuoio, plastica e gomma con la funzione di isolante.
it.wikipedia.org
Infine venne installato anche un nuovo paraurti anteriore e uno speciale pedale che facilitava il cosiddetto punta – tacco durante la guida.
it.wikipedia.org
Consiste nello spostamento del pallone dall'esterno all'interno del piede, completando il movimento con eventuali tocchi di tacco utili a disorientare l'avversario.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "tacco" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije