svelarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za svelarsi u rečniku italijanski»engleski

I.svelare [zveˈlare] VB trans

1. svelare (rivelare):

svelare

to disclose

svelare

to reveal

svelare segreto, informazioni, intenzioni, complotto

to uncover

2. svelare (togliere il velo a):

svelare liter

to unveil

II.svelarsi VB refl

svelarsi

to reveal oneself

si è svelato per quello che è veramente

he showed his true character

Pojedinačni prevodilački parovi

svelare l'arcano

to unravel the mystery

Prevodi za svelarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unravel mystery, intrigue

svelare

unravel mystery:

svelarsi

blab out

spifferare, svelare

yield up secret

svelare

uncover plot, fraud, scandal

scoprire, svelare

untangle mystery

svelare

unlock secrets, mysteries

svelare

disclose information, secret

svelare, divulgare, rivelare

reveal secret

svelare, rivelare

to reveal sb's identity

svelare l'identità di qn

svelarsi u rečniku PONS

Prevodi za svelarsi u rečniku italijanski»engleski

svelare [zve·ˈla:·re] VB trans (segreto, verità)

svelare

to reveal

Prevodi za svelarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

impart secret

svelare

reveal

svelare

uncover

svelare

expose secret

svelare

to take the wraps off (of) sth

svelare qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli altri attori lo hanno dunque scoperto successivamente, così che le reazioni dei loro personaggi allo svelarsi del segreto risultassero più credibili.

it.wikipedia.org