stuoie u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stuoie u rečniku italijanski»engleski

stuoia [ˈstwɔja] N f

stuoia

mat

stuoia

matting

stuoia di paglia

straw mat

Pojedinačni prevodilački parovi

una stuoia, un cestino di rafia

a raffia mat, basket

di or in vimini attrib. stuoia

rush

stuoia di fibra di cocco

coconut or coir matting

Prevodi za stuoie u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

matting

materiale m per stuoie

matting

stuoie fpl

straw mat

stuoia f

coir matting

stuoia f di (fibra di) cocco

coconut matting

stuoia f di fibra di cocco

mat (on floor)

stuoia f

stuoie u rečniku PONS

Prevodi za stuoie u rečniku italijanski»engleski

stuoia <-oie> [ˈstuɔ:·ia] N f

stuoia

mat

Prevodi za stuoie u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

matting

stuoia f

coconut matting

stuoia f di (fibra di) cocco

mat (on floor)

stuoia f

stuoie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

stuoia f di (fibra di) cocco

coconut matting

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quando si vedeva arrivare il brutto tempo, si coprivano i coppi e i mattoni con stuoie fatte con piccole canne.

it.wikipedia.org

Tinte e intrecciate, le lische acute sono usate per fare cesti, ciotole, stuoie, cappelli, vestiti, anatre da richiamo e perfino barche dai gruppi nativi americani.

it.wikipedia.org

Condizioni uniche consentivano la conservazione di questi contorni, che probabilmente consistono in stuoie batteriche, e non i resti dei tessuti originali stessi.

it.wikipedia.org

Diffuse sono anche le attività artigianali, tra le quali è rinomata la produzione di stuoie.

it.wikipedia.org

In passato i fusti di questa pianta venivano utilizzati per farne corde (questo è il significato della parola greca schoenus) e stuoie.

it.wikipedia.org

L'artigianato è specializzato nella produzione di cesti e stuoie.

it.wikipedia.org

Si procede quindi alla copertura della struttura con stuoie e tappeti di feltro.

it.wikipedia.org

Le stuoie vengono stese sul pendio e fissate con picchetti.

it.wikipedia.org

Il pavimento era ricoperto di stuoie di lana su cui camminare.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato per la produzione dei vimini idonei a realizzare panieri, stuoie e oggetti vari, conosciuto col nome volgare di "vetrice" o vimine.

it.wikipedia.org