stronzate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stronzate u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za stronzate u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
apeshit
stronzata f
apeshit
stronzate fpl
horseshit
stronzate fpl
bullshit
stronzate fpl
to talk bullshit
dire cazzate, stronzate
bullshit
dire, sparare cazzate, stronzate, balle
crap
stronzate fpl
to talk a load of crap
raccontare un sacco di stronzate
crap
raccontare stronzate (to a)
a load of wank
un mucchio di stronzate
shit, also bullshit
stronzate fpl
to talk shit
dire cazzate or stronzate
bull
dire, sparare cazzate, stronzate, balle
a load of crap
un sacco di stronzate
cut the crap! inf
basta con le stronzate!

stronzate u rečniku PONS

Prevodi za stronzate u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za stronzate u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

stronzate Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

combinare una bella stronzata
to screw it up

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Mentre, infatti, un bugiardo fa deliberatamente un'affermazione falsa (quindi, conoscendo egli stesso la verità), colui che dice una stronzata ("bullshitter", in inglese) è semplicemente disinteressato alla verità stessa.
it.wikipedia.org
La canzone è notevole per il suo messaggio di protesta e per l'utilizzo della parola bullshit ("stronzate"), censurata durante le trasmissioni radio dell'epoca.
it.wikipedia.org
Ecco come vanno queste stronzate.
it.wikipedia.org
Tingermi i capelli di biondo e tutte quelle stronzate?
it.wikipedia.org
Questo per me è una stronzata!
it.wikipedia.org
Hai detto che volevi una rivoluzione, uomo, e io dico che spari troppe stronzate").
it.wikipedia.org
Frankfurt distingue il "dire stronzate" dal semplice mentire.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije