stringato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stringato u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stringato [strinˈɡato] VB pp

stringato → stringare

II.stringato [strinˈɡato] ADJ

vidi i stringare

stringare [strinˈɡare] VB trans

stringare [strinˈɡare] VB trans

Prevodi za stringato u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

stringato u rečniku PONS

Prevodi za stringato u rečniku italijanski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

stringato (-a) [striŋ·ˈga:·to] ADJ fig (discorso, risposta)

stringare [striŋ·ˈga:·re] VB trans fig (accorciare)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Un linguaggio estremamente stringato si chiude nella “brevitas” di un ermetismo impenetrabile.
it.wikipedia.org
Nel giro di poche righe, il dizionario propone un breve sunto della trama del film ed uno stringato commento critico, seguito dal giudizio sommario espresso in stellette.
it.wikipedia.org
Qui apprese lo stile statunitense, stringato e con pochi aggettivi, di giornalista che verifica sempre di persona, ben diverso da quello italiano degli stessi anni.
it.wikipedia.org
Il concetto di liturgia nel cattolicesimo è ben più ampio e difficilmente se ne può dare una definizione stringata che sia al tempo stesso esaustiva.
it.wikipedia.org
Una inversione nel piano complesso può essere descritta in modo più stringato.
it.wikipedia.org
Nell'indizio c'è una parte di definizione molto stringata, ma la frase contiene anche un modo per ricavare la soluzione partendo dal significante.
it.wikipedia.org
Nonostante l'importanza del viaggio, gli appunti sono molto stringati ed essenziali.
it.wikipedia.org
Costruito come un noir, un misto tra il fumetto e gli hard boiled, utilizza un linguaggio stringato e dialettale, fitto di dialoghi incisivi che caratterizzano immediatamente i personaggi.
it.wikipedia.org
Le sue pubblicazioni sono caratterizzate da uno stile incalzante e stringato, sono frutto di un lavoro zelante e scrupoloso e si basano sullo scambio di opinioni con altri studiosi.
it.wikipedia.org
La borsa era ricamata e le scarpe erano alte e stringate.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "stringato" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije