stringendo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za stringendo u rečniku italijanski»engleski

I.stringendo <pl stringendo> [strinˈdʒɛndo] N m MUS

stringendo

stringendo

II.stringendo [strinˈdʒɛndo] ADV MUS

stringendo

stringendo

Prevodi za stringendo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cinch saddle

fissare (stringendo il sottopancia)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Dal modo nel quale il giramento si sta stringendo, posso predire che la concrescenza avverrà presto — attorno all'anno 2012.

it.wikipedia.org

Si prende in mano il pendolo stringendo il capo del filo senza peso fra pollice e indice.

it.wikipedia.org

Poi chiamò il generale e tenendo in una mano il corpo del delitto e nell'altra stringendo il bastone, incominciò a tempestarlo di legnate finché fu stanco.

it.wikipedia.org

Allison si sveglia sotto un cavalcavia dell'autostrada, stringendo un'agenda misteriosa in una mano e senza alcun ricordo delle ultime sei ore.

it.wikipedia.org

Le dita della mano sinistra sono rattrappite probabilmente a causa del fatto che stava stringendo un oggetto, identificato come un probabile crocifisso.

it.wikipedia.org

Nel caso non fossero riusciti a risolvere la perdita stringendo meglio l'estremità del tubo, sarebbero passati all'installazione un ponte per saltare la zona danneggiata.

it.wikipedia.org

Nel frattempo nel campanile sdraiato sul campanaro, lo scellerato stringendo la corda campanaria tra i denti, continua a far suonare la campana muovendo la testa.

it.wikipedia.org

Finì anche al tappeto per una scivolata ma, stringendo i denti, riuscì a rialzarsi e a terminare l'incontro.

it.wikipedia.org

Anche se ciò non implica che tutte queste particelle si scontrino, stringendo più particelle in uno spazio ristretto le collisioni sono più probabili.

it.wikipedia.org