spudorato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za spudorato u rečniku italijanski»engleski

I.spudorato [spudoˈrato] ADJ

spudorato domanda, persona

shameless

spudorato bugia

brazen

spudorato bugia

blatant

II.spudorato (spudorata) [spudoˈrato] N m (f)

spudorato (spudorata)

shameless person

Prevodi za spudorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unblushing

spudorato

brazenly

in modo sfacciato, spudorato

barefaced

spudorato

blatant lie, bias, disregard

spudorato, manifesto

shamelessly lie

in modo spudorato

shameless attitude, negligence, request

spudorato, sfacciato

a shameless display of wealth

uno sfoggio spudorato or un'ostentazione sfacciata di

grossly abuse, betray

in modo spudorato, sfacciato

brazen

spudorato

unashamed (more informal) belief

spudorato

spudorato u rečniku PONS

Prevodi za spudorato u rečniku italijanski»engleski

spudorato (-a) [spu·do·ˈra:·to] ADJ (sfrontato)

spudorato (-a)

impudent

Prevodi za spudorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

blatant

spudorato, -a

barefaced

spudorato, a

shameless

spudorato, -a

brazen

spudorato, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I militari giapponesi rassicurarono le autorità politiche civili affermando che la guerra sarebbe stata vinta in "tre mesi" e che era necessario "punire gli spudorati cinesi".

it.wikipedia.org

Il che non gli impedisce di essere assai divertente, almeno per chi sa apprezzarne lo spudorato dilettantismo, le strampalate scenografie, i dialoghi tremendi, l'assurda logica narrativa.

it.wikipedia.org

Questa era una spudorata bugia.

it.wikipedia.org

Successivamente avrebbe detto che quello “fu un periodo veramente spudorato e imbecille.

it.wikipedia.org

Era meravigliosamente spudorato nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

Spudorato ed istrionico, non brilla molto per intelletto, ma riesce a far divertire tutti col suo ottimismo e la sua simpatia.

it.wikipedia.org

Larry interpreta il ruolo di uno spudorato playboy, ma nonostante questo si dimostra un amico fedele.

it.wikipedia.org

Il rapper emergente stupisce molti degli addetti ai lavori grazie alle metriche, al flow spudorato ed esplicito, una voce gutturale e l'impatto di un uragano.

it.wikipedia.org

Si rivelò molto popolare tra il pubblico, ma fu accusata dalle autorità di "comportamento spudorato" durante lo spettacolo.

it.wikipedia.org

Vuole difatti davvero cercar di conoscere qualcosa di più su questo ragazzo così sfacciato e spudorato ma anche dallo sguardo tanto triste.

it.wikipedia.org