spiacente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za spiacente u rečniku italijanski»engleski

spiacente [spjaˈtʃɛnte] ADJ

spiacente

sorry

sono terribilmente spiacente

I'm terribly sorry

sono spiacente di informarvi che …

I'm sorry or I regret to inform you that …

siamo spiacenti di non poter accettare

we regret we are unable to accept

Pojedinačni prevodilački parovi

spiacente, non è possibile (rifiuto)

I'm sorry, it's just not possible

Prevodi za spiacente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

I'm terribly sorry

sono terribilmente spiacente form

sorry (apologetic)

spiacente

I'm terribly sorry

sono terribilmente spiacente form

to be sorry to do

essere spiacente di fare

sorry, time is running out

scusate or spiacente, ma il tempo sta per scadere

I am pleased, sorry to inform you that …

ho il piacere, sono spiacente di informarvi che …

to hate to do, to hate doing

essere spiacente di fare

I regret to inform you that …

sono spiacente di informarla che …

I'm sorry to be such a nuisance

sono spiacente di disturbarla

spiacente u rečniku PONS

Prevodi za spiacente u rečniku italijanski»engleski

spiacente [spia·ˈtʃɛn·te] ADJ

sono spiacente

I'm sorry

spiacente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sono spiacente

I'm sorry

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quasi il 30% dei conducenti espresse pentimento (ad esempio, "sono spiacente") ricevendo considerevoli sconti di "pena".

it.wikipedia.org

Sorry, no beige! (spiacenti, niente beige!).

it.wikipedia.org