sottoveste u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sottoveste u rečniku italijanski»engleski

sottoveste [sottoˈvɛste] N f

sottoveste

petticoat

sottoveste

slip

Prevodi za sottoveste u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

undergown

sottoveste f

frillies

sottoveste f (con gale)

placket

sottoveste f

half-slip

sottoveste f a vita

kirtle

sottoveste f

petticoat (full slip)

sottoveste f

chemise

sottoveste f

shift (undergarment) arch

sottoveste f

slip (full)

sottoveste f

sottoveste u rečniku PONS

Prevodi za sottoveste u rečniku italijanski»engleski

sottoveste [sot·to·ˈvɛs·te] N f

sottoveste

petticoat

Prevodi za sottoveste u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

petticoat

sottoveste f

slip

sottoveste f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La sottoveste, anche conosciuta come sottana, è un capo di abbigliamento femminile, spesso indossato al di sotto di un vestito o di una gonna.

it.wikipedia.org

Le pieghe sono nascosto nella cintura della sottoveste creando un effetto decorativo grazioso che i poeti hanno paragonato ai petali di un fiore.

it.wikipedia.org

Il dipinto ritrae una giovane in sottoveste, dal volto non propriamente attraente, mentre si sistema i capelli in una treccia.

it.wikipedia.org

Indossa una sottoveste uniblocco viola, su cui pone una brusa porpora e, all'altezza dei fianchi, indossa una fascia gialla.

it.wikipedia.org

La persona più austera indossa una sottoveste bianca e mostra dei capelli corti pettinati all'indietro.

it.wikipedia.org

Mezza vestita, si precipita a fermarla, uscendo dal teatro come si trova, buttandosi addosso solo un cappotto sopra la sottoveste.

it.wikipedia.org

Armatura giapponese interamente realizzata in maglia di ferro, portata sopra una sottoveste di stoffa/cuoio.

it.wikipedia.org

Queste sottovesti erano spesso indossate tra l'intimo ed il vestito esterno ed erano considerate parte del vestito, non dell'intimo.

it.wikipedia.org

La robe en chemise è un indumento femminile, ha l'aspetto di una sottoveste lunga fino ai piedi con la vita alta.

it.wikipedia.org

L'abito si portava sopra una veste o una sottoveste (o entrambe in caso di climi particolarmente rigidi).

it.wikipedia.org