sottovaso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sottovaso u rečniku italijanski»engleski

sottovaso [sottoˈvazo] N m

sottovaso

flowerpot holder

Prevodi za sottovaso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

trough (for plants)

sottovaso m

sottovaso u rečniku PONS

Prevodi za sottovaso u rečniku italijanski»engleski

sottovaso [sot·to·ˈva:·zo] N m

sottovaso

flowerpot holder

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Come tutte le piante carnivore va annaffiata unicamente con acqua distillata o piovana o purificata a osmosi inversa, versando acqua nel sottovaso e non dall'alto.

it.wikipedia.org

Tra un'annaffiatura e l'altra attendere che il sottovaso si sia completamente asciugato.

it.wikipedia.org

Vanno poste in un ampio vaso con un sottovaso pieno di acqua d'osmosi inversa o piovana durante l'estate e mantenute umide d'inverno.

it.wikipedia.org

L'esposizione in pieno sole è vivamente consigliata, ovviamente mantenendo nel sottovaso durante tutto il periodo estivo circa 2–3 cm di acqua.

it.wikipedia.org

Se coltivata in vaso, e se nel caso esso non fosse impermeabile, nel sottovaso deve sempre esserci un poco d'acqua.

it.wikipedia.org

Su piccola scala, questa condizione può essere ottenuta posizionando la pianta in un ampio sottovaso riempito di acqua o semplicemente vaporizzando la pianta giornalmente.

it.wikipedia.org

Mantenere il preparato in luogo umido mettendo il vaso in un sottovaso con un cm di acqua.

it.wikipedia.org

Durante il periodo di riposo invernale si elimina il sottovaso e il substrato deve essere leggermente umido.

it.wikipedia.org

L'annaffiatura dovrà avvenire quotidianamente ed esclusivamente tramite un sottovaso, con circa 2–3 cm di acqua distillata o osmotizzata.

it.wikipedia.org

Bisognerebbe innafiare per immersione, stando attenti a non lasciare acqua nel sottovaso, o meglio ancora non usarlo.

it.wikipedia.org