sottecchi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sottecchi u rečniku italijanski»engleski

sottecchi [sotˈtekki] ADV

sottecchi also di sottecchi:

also di sottecchi

furtively

also di sottecchi

secretly

also di sottecchi

covertly

guardare qn (di) sottecchi

to look at sb sidelong

sottecchi u rečniku PONS

Prevodi za sottecchi u rečniku italijanski»engleski

sottecchi [sot·ˈtek·ki] ADV

di sottecchi

secretly

Prevodi za sottecchi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to sneak a look at sth/sb

guardare qc/qu sottecchi

sottecchi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

di sottecchi

secretly

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Binney di sottecchi gira la chiave di un cassetto.

it.wikipedia.org

Un'altra ragione spesso addotta è che il costante comportamento di sottecchi del personaggio nei confronti di donne attraenti diveniva meno gradevole con l'invecchiare dell'attore.

it.wikipedia.org

Ferriera è tarchiato con la barbetta bionda e il cappello alpino, ha due grandi occhi chiari e freddi che alza sempre a mezzo guardando di sottecchi…”.

it.wikipedia.org

Lo sguardo non deve mai essere troppo diretto ma di sottecchi, atto a richiamare seduzione e allusione.

it.wikipedia.org