solidarietà u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za solidarietà u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

solidarietà <pl solidarietà> [solidarjeˈta] N f

Prevodi za solidarietà u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
fellow feeling (solidarity)
solidarietà f
secondary picketing
picchettaggio m di solidarietà
secondary picket
picchetto m di solidarietà
sympathy strike
sciopero m di solidarietà
solidarity fund
fondo m di solidarietà
solidarity
solidarietà f
to do sth out of solidarity with sb
fare qc per solidarietà verso qn
to show solidarity with or towards sb
dimostrare solidarietà verso qn
social fund
= sussidio finanziario, prestito di solidarietà concesso dallo stato ai bisognosi
old school tie fig
= spirito di solidarietà e lealtà fra ex studenti, e anche membri di club rappresentato da tale cravatta
a gesture of goodwill, solidarity
una manifestazione di buona volontà, di solidarietà

solidarietà u rečniku PONS

solidarietà Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gara di solidarietà
charity match
solidarietà f tra sorelle
sisterhood
dimostrazione f di solidarietà
show of solidarity

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
È un delitto contro la vita e contro l’incolumità individuale, ed è come l'omissione di soccorso un delitto di omessa solidarietà.
it.wikipedia.org
I suoi obiettivi fondamentali sono la promozione e lo sviluppo dei rapporti di solidarietà con le famiglie delle persone affette dalle più diverse malattie psichiche.
it.wikipedia.org
Grazie a quest'ultima, la famiglia è in grado di stabilire relazioni esterne che rafforzano la solidarietà sociale.
it.wikipedia.org
Fulgido esempio di rigore morale, di umana solidarietà e profonda fede nella rinascita delle istituzioni democratiche.
it.wikipedia.org
Enorme fu l'afflusso di persone eterosessuali che parteciparono per solidarietà.
it.wikipedia.org
Educata alla lettura, alla solidarietà sociale e alla spiritualità religiosa, manifestò presto una vocazione per la pittura.
it.wikipedia.org
Nel 1983 è stato arrestato e picchiato dalla polizia militare per aver partecipato a una campagna di solidarietà con i piantatori di canna da zucchero.
it.wikipedia.org
E come queste relazioni promuovono o minano la solidarietà sociale?
it.wikipedia.org
Non solo la società è impegnata nel campo della solidarietà, ma anche le tifoserie organizzate.
it.wikipedia.org
Al messaggio del ragazzo hanno risposto oltre duemila persone, esprimendogli il loro appoggio e la loro solidarietà.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "solidarietà" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije