soddisfacenti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za soddisfacenti u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za soddisfacenti u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
explain away problem
dare spiegazioni (soddisfacenti) di
explain away change
giustificare (in modo soddisfacente)
satisfactoriness
(l')essere soddisfacente
satisfactorily
in modo soddisfacente, soddisfacentemente
satisfyingly
in modo soddisfacente, soddisfacentemente
operationally satisfying
soddisfacente per quel che riguarda il funzionamento
gratifying outcome
soddisfacente
satisfactory
soddisfacente
to be satisfactory to sb
essere soddisfacente per qn
the solution is less than satisfactory
la soluzione è lontana dall'essere soddisfacente
her condition was said to be satisfactory MED
la sua condizione fu definita soddisfacente
adequate
soddisfacente

soddisfacenti u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'arma diede risultati soddisfacenti e nel 1963 venne ufficialmente adottata dall'esercito.
it.wikipedia.org
Come per altri film le prime settimane di registrazione non risultarono soddisfacenti per il produttore che chiese la modifica della sceneggiatura.
it.wikipedia.org
Rispetto alla serie precedente, gli ascolti della prima stagione non erano soddisfacenti ma contemporaneamente nemmeno così drastici da portare lo show alla cancellazione.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nel 1826, quando furono completate, le nove statue - la cui realizzazione fu remunerata con il solo rimborso delle spese - risultarono quanto mai soddisfacenti.
it.wikipedia.org
Complessivamente nel 1960 ne furono lanciati sei esemplari, con esiti soddisfacenti.
it.wikipedia.org
I dati d'ascolto sono soddisfacenti, nonostante la frequente contemporaneità con la trasmissione di incontri sportivi da parte di altre reti.
it.wikipedia.org
Il 26 febbraio 1994 chiuse definitivamente per via degli ascolti non più soddisfacenti.
it.wikipedia.org
La teoria dello scambio sociale e il modello di investimento teorizzano entrambi che relazioni ad alto costo siano meno soddisfacenti delle relazioni a basso costo.
it.wikipedia.org
Durante il 1942 mentre l'esercito italiano vantava delle condizioni di salute che continuavano ad essere soddisfacenti, tra le truppe tedesche infuriò un'epidemia di itterizia.
it.wikipedia.org
D'altro canto questa vettura continuava a far registrare numeri di vendita più che soddisfacenti, malgrado la sua età.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije