socialismo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za socialismo u rečniku italijanski»engleski

socialismo [sotʃaˈlizmo] N m

socialismo

socialism

il socialismo democratico, rivoluzionario

democratic, revolutionary socialism

il socialismo utopistico, di Stato

utopian, State socialism

Pojedinačni prevodilački parovi

una roccaforte del nazionalismo, del socialismo fig

a nationalist, socialist stronghold

essere un pioniere del socialismo, dell'immunologia

a pioneer socialist, immunologist

gli albori del socialismo, del thatcherismo

the dawn of socialism, Thatcherism

costruzione dell'Europa, del socialismo

construction of Europe, of socialism

Prevodi za socialismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

socialism

socialismo m

state socialism

socialismo m di stato

a nationalist, socialist stronghold

una roccaforte del nazionalismo, socialismo

the governing principle or concept behind socialism

il principio or concetto fondamentale alla base del socialismo

a pioneer socialist, immunologist

un pioniere del socialismo, dell'immunologia

socialismo u rečniku PONS

Prevodi za socialismo u rečniku italijanski»engleski

socialismo [so·tʃa·ˈliz·mo] N m

socialismo

socialism

Prevodi za socialismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

socialism

socialismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Presso di lui apprende il giornalismo e aderisce alle idee del socialismo.

it.wikipedia.org

Dopo la rivoluzione del '48 si orientò sempre più verso il socialismo, impegnandosi in un'appassionata opera di propaganda politica.

it.wikipedia.org

Borsa pensava che il liberalismo si opponesse nettamente al socialismo.

it.wikipedia.org

Le ragazze vivevano in comunità, lavoravano in fabbrica e avvicinavano così gli operai per propagandare il socialismo diffondendo opuscoli e libri proibiti.

it.wikipedia.org

Qui entra in contatto con gli ambienti del nascente socialismo.

it.wikipedia.org

Nelle campagne il socialismo prima e il comunismo poi, trovarono fertile terreno.

it.wikipedia.org

La sintesi del suo pensiero è racchiusa nell'aforisma “senza cristianesimo non c'è socialismo, senza socialismo non c'è cristianesimo”.

it.wikipedia.org

Dopo aver aderito al socialismo nel 1890 venne arrestato per l'organizzazione della manifestazione del 1º maggio.

it.wikipedia.org

Solo il pieno sviluppo capitalista, secondo questo schema, preparerebbe le basi per il socialismo.

it.wikipedia.org

Inizialmente vicino al movimento repubblicano, si avvicinò alle idee del socialismo che in quegli anni si diffondevano con lo sviluppo dell'industria.

it.wikipedia.org