sballottati u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sballottati u rečniku italijanski»engleski

sballottare [zballotˈtare] VB trans

sballottare onde:

to toss

sballottare onde:

to knock about

sballottare onde:

to knock around

sballottare barca

to rock

sballottare automobile:

to toss

sballottare automobile:

to jolt

sballottare persona

to shake up

sballottare qn avanti e indietro

to shunt sb back and forth, to toss sb to and fro

essere sballottato da una parte all'altra

to be jerked from one place to another

Prevodi za sballottati u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

shunt inf

sballottare

to shunt sb back and forth

sballottare qn avanti e indietro

shake up

sballottare

knock about knock around boat

sballottare

rock waves: vessel

sballottare

toss waves: boat

sballottare

tossed like so much flotsam

sballottati come tanti relitti

sballottati u rečniku PONS

Prevodi za sballottati u rečniku italijanski»engleski

sballottare [zbal·lot·ˈta:·re] VB trans

sballottare

to toss (around)

Prevodi za sballottati u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

toss about

sballottare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Vengono sballottati da ogni parte all'interno della pesca che, dopo un po', finisce in mare.

it.wikipedia.org

I suoi personaggi sono persone ordinarie, per la maggior parte dei casi divenute spie senza volerlo, antieroi sballottati da forze più grandi di loro.

it.wikipedia.org