rossetto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rossetto u rečniku italijanski»engleski

rossetto [rosˈsetto] N m

rossetto

lipstick

mettersi or darsi il rossetto

to put on lipstick

Pojedinačni prevodilački parovi

farsi uno sbaffo di rossetto sulla camicia

to smear lipstick on one's shirt

rimettersi del mascara, del rossetto

to put on some more mascara, lipstick

mettere crema, rossetto

to put on

mettersi crema, rossetto

to put on

Prevodi za rossetto u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

lipstick

rossetto m

lippy

rossetto m

to blot one's lipstick

asciugare il rossetto (in eccesso)

lip colour

rossetto

rossetto u rečniku PONS

Prevodi za rossetto u rečniku italijanski»engleski

rossetto [ros·ˈset·to] N m

rossetto

lipstick

Pojedinačni prevodilački parovi

rossetto in stick

stick lipstick

Prevodi za rossetto u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

lipstick

rossetto m

rossetto Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rossetto in stick

stick lipstick

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gli sfila la camicia, ma notando un microfono nascosto, usa il suo rossetto per scrivergli "sucker" (sfigato).

it.wikipedia.org

Il rossetto maschile è prevalentemente utilizzato in teatro, ed è talvolta chiamato manstick.

it.wikipedia.org

Il rossetto presenta un corpo minuto, allungato e compresso ai fianchi.

it.wikipedia.org

Spesso viene utilizzato un colore più scuro rispetto a quello del rossetto, per evidenziare maggiormente l'effetto.

it.wikipedia.org

Le specie appartenenti a questa famiglia sono comunemente note come volpi volanti, pipistrelli della frutta e rossetti.

it.wikipedia.org

Ha anche un aspetto più gotico, con il trucco degli occhi nero e il rossetto rosso scuro.

it.wikipedia.org

Il rossetto venne distribuito in tutto il mondo nei rispettivi paesi.

it.wikipedia.org

La livrea è gialla-semitrasparente, tendente al rosa (visibile soprattutto quando il rossetto è in banchi).

it.wikipedia.org

Quando si lucida l'oro, il rossetto macchia leggermente l'oro, il che contribuisce a determinare l'aspetto del pezzo finito.

it.wikipedia.org

Esso veniva applicato anche sulle labbra, con lo stesso scopo con cui oggi si utilizza il rossetto, indifferentemente sia dalle donne che dagli uomini.

it.wikipedia.org