ripugnante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ripugnante u rečniku italijanski»engleski

ripugnante [ripuɲˈɲante] ADJ

ripugnante

repugnant

ripugnante

repulsive

ripugnante

revolting

ripugnante

disgusting

ripugnante

sickening

ripugnante

loathsome

un uomo dall'aspetto ripugnante

a man of repulsive aspect

ripugnare [ripuɲˈɲare] VB intr aux avere

mi ripugna

it disgusts or repels me

Prevodi za ripugnante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

repugnant

ripugnante

rebarbative

ripugnante

scungy

ripugnante

loathsome

ripugnante

repellent

repellente, ripugnante

obscene war

mostruoso, ripugnante

disgusting (physically)

ripugnante

loathsomeness

(l')essere ripugnante, disgustoso

ripugnante u rečniku PONS

Prevodi za ripugnante u rečniku italijanski»engleski

ripugnante [ri·puɲ·ˈɲan·te] ADJ

ripugnante

repugnant

ripugnare [ri·puɲ·ˈɲa:·re] VB intr

ripugnare a qu

to disgust sb

Prevodi za ripugnante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

abhorrent

ripugnante

repugnant

ripugnante

repellent

ripugnante

noisome

ripugnante, -a

unsavory

ripugnante

to look revolting

avere un aspetto ripugnante

repel

ripugnare a

repulse

ripugnare a

ripugnante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ripugnare a qu

to disgust sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Faustus non riesce a sopportare l'aspetto ripugnante del diavolo e gli ordina di cambiare le sue sembianze.

it.wikipedia.org

Infrangere un tabù è solitamente considerata cosa ripugnante e degna di biasimo da parte della comunità.

it.wikipedia.org

Quando lo afferrò, si rese conto che possedeva un qualcosa di terribile e ripugnante.

it.wikipedia.org

Viene descritto come fisicamente ripugnante e troppo grasso per essere un soldato, ma uomo di buon senso.

it.wikipedia.org

Leutari e la sua morte ripugnante diventano quindi degli exempla, dei moniti, per pagani e miscredenti.

it.wikipedia.org

Spine velenose, peli urticanti e secrezioni ripugnanti possono essere presenti nei bruchi e talvolta anche negli adulti.

it.wikipedia.org

Il giornale perse inoltre molti abbonati per i quali le sue prese di posizione sui diritti civili erano ripugnanti.

it.wikipedia.org

Dopo una serie di ricerche decide di accontentarsi di un edificio che, a suo dire, risulta essere meno ripugnante degli altri.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di una ripugnante strega con un solo occhio sopra la radice del naso.

it.wikipedia.org

I contemporanei definiscono tali sistemi come "strutture sgradevoli" e "di solito umidi e emananti odori ripugnanti".

it.wikipedia.org