restrittive u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za restrittive u rečniku italijanski»engleski

restrittivo [restritˈtivo] ADJ

1. restrittivo misure, condizioni, clausola:

restrittivo

restrictive

restrittivo

limiting

ordinanza -a

restraining order

2. restrittivo LING:

restrittivo proposizione

restrictive

Prevodi za restrittive u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

restrictive practices (by companies)

pratiche f restrittive

restrictive practices (by trade unions)

pratiche f sindacali restrittive

restrictive law, measure

restrittivo

restrictive clause

restrittivo, limitativo

limitative

restrittivo

limiting

restrittivo

crackdown

misure fpl restrittive (on contro)

limitary

restrittivo

non-restrictive clause

non restrittivo, non limitativo

qualificatory

restrittivo

open prison

= prigione in cui i detenuti vivono in un regime carcerario meno restrittivo rispetto ad altre prigioni

restrittive u rečniku PONS

Prevodi za restrittive u rečniku italijanski»engleski

restrittivo (-a) [res·trit·ˈti:·vo] ADJ

restrittivo (-a)

restrictive

Prevodi za restrittive u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

restrictive

restrittivo, -a

stringent

restrittivo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Carroll lo propose inizialmente (con regole più restrittive) col nome doublets.

it.wikipedia.org

Le misure restrittive, come il soggiorno obbligato, applicate nei confronti di affiliati ai clan, non solo campani hanno agevolato l'infiltrazione.

it.wikipedia.org

Pur sottoposti a leggi restrittive e discriminatorie, gli ebrei non erano tenuti a vivere in ghetti e godevano di un notevole grado di autogoverno.

it.wikipedia.org

Restano minori la manifattura e i servizi bancari off-shore che hanno provocato qualche preoccupazione a livello internazionale a causa di norme sulla segretezza molto restrittive.

it.wikipedia.org

Mentre bloccare gli avversari era permesso dalle regole statunitensi, la gara olimpica era condotta secondo le più restrittive norme britanniche.

it.wikipedia.org

In media, l'incidenza dell'aborto risulta simile tra i paesi con leggi restrittive e quelli con maggiore libertà.

it.wikipedia.org

Altre scuole sono più restrittive, ad esempio la psicanalisi opera prevalentemente sul singolo.

it.wikipedia.org

Ciononostante, nel 1964, le prove epidemiologiche concludenti degli effetti mortali del tabagismo seguite da normative restrittive hanno progressivamente modificato l'immagine del tabacco nell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Le successive norme antinquinamento, piuttosto restrittive hanno causato, nel 2006,alla perdita di qualche cavallo di potenza in seguito all'introduzione dell euro2.

it.wikipedia.org

Solitamente, le proprietà verificate quasi ovunque, pur essendo meno restrittive di proprietà verificate ovunque, caratterizzano particolari regolarità, come ad esempio la derivabilità.

it.wikipedia.org