restrittivo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za restrittivo u rečniku italijanski»engleski

restrittivo [restritˈtivo] ADJ

1. restrittivo misure, condizioni, clausola:

restrittivo

restrictive

restrittivo

limiting

ordinanza -a

restraining order

2. restrittivo LING:

restrittivo proposizione

restrictive

Prevodi za restrittivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

restrictive law, measure

restrittivo

restrictive clause

restrittivo, limitativo

limitative

restrittivo

limiting

restrittivo

limitary

restrittivo

non-restrictive clause

non restrittivo, non limitativo

qualificatory

restrittivo

open prison

= prigione in cui i detenuti vivono in un regime carcerario meno restrittivo rispetto ad altre prigioni

restrittivo u rečniku PONS

Prevodi za restrittivo u rečniku italijanski»engleski

restrittivo (-a) [res·trit·ˈti:·vo] ADJ

restrittivo (-a)

restrictive

Prevodi za restrittivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

restrictive

restrittivo, -a

stringent

restrittivo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Interpretò il quattordicesimo emendamento in modo restrittivo e fu riluttante a limitare i poteri dello stato nei confronti dei cittadini.

it.wikipedia.org

La legislazione italiana è fra le più restrittive, perché l'impiego è consentito solo per la carne conservata.

it.wikipedia.org

Rispetto ai secoli precedenti, l'abbigliamento femminile divenne ancora più morigerato e restrittivo.

it.wikipedia.org

Appena giunti, i tedeschi imposero immediate misure restrittive nei confronti della popolazione ebraica.

it.wikipedia.org

La revisione paritaria può essere condotta in modo rigoroso senza per questo essere eccessivamente restrittiva.

it.wikipedia.org

Decisero di emigrare per evitare le leggi restrittive riservate agli ebrei.

it.wikipedia.org

Restano minori la manifattura e i servizi bancari off-shore che hanno provocato qualche preoccupazione a livello internazionale a causa di norme sulla segretezza molto restrittive.

it.wikipedia.org

Questa attività illegale è spesso appoggiata da signori mongoli, o addirittura manciù, lesi dalle misure restrittive.

it.wikipedia.org

La legislazione di molti paesi proibisce o regolamenta in modo restrittivo il possesso e l'uso di armi.

it.wikipedia.org

Mentre bloccare gli avversari era permesso dalle regole statunitensi, la gara olimpica era condotta secondo le più restrittive norme britanniche.

it.wikipedia.org