predicante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za predicante u rečniku italijanski»engleski

I.predicare [prediˈkare] VB trans

1. predicare REL:

predicare

to preach

predicare la Buona Novella

to spread the Word

2. predicare (raccomandare):

predicare

to preach

predicare

to teach

predicare

to advocate

predicare la pace

to preach peace

3. predicare (ripetere):

predicare

to preach

predicare

to lecture

è da tempo che gli predico di fare

I've told him so many times to do

4. predicare PHILOS:

predicare

to predicate

II.predicare [prediˈkare] VB intr aux avere REL

predicare

to preach

III.predicare [prediˈkare]

predicare bene e razzolare male

not to practise what one preaches

predicare al deserto or vento

to waste one's words

Pojedinačni prevodilački parovi

predicare bene e razzolare male

not to practise what one preaches

Prevodi za predicante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

predicant

predicante

sermonize

sermoneggiare, predicare (about su)

evangelize

predicare il Vangelo

preachment (action)

(il) predicare

preaching (action)

(il) predicare

preach

predicare (to a)

preach fig tolerance, virtue, pacifism etc.

predicare, esaltare

preach

predicare (to a)

itinerancy

= il predicare di luogo in luogo

predicate

predicare (of di)

predicante u rečniku PONS

Prevodi za predicante u rečniku italijanski»engleski

I.predicare [pre·di·ˈka:·re] VB trans (pace, fratellanza)

predicare

to preach

II.predicare [pre·di·ˈka:·re] VB intr

1. predicare (prete):

predicare

to preach

2. predicare fig:

predicare al vento

to waste one's breath

Prevodi za predicante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

evangelize

predicare il vangelo

preach

predicare

preach the Gospel

predicare

preach

predicare

predicante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

predicare al vento

to waste one's breath