portar u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

portar u rečniku PONS

portar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to make heavy demands on sb's time
portar via gran parte del tempo di qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'altro invece vuol continuare nella vita disonesta e cerca di portar via la ragazza al compare.
it.wikipedia.org
Loro compito sarà quello di portar a completamento e destinazione un satellite per la raccolta ed immagazzinamento dell'energia solare.
it.wikipedia.org
La vicenda si snoda cercando di portar a risoluzione i rapporto intercorrente tra i due.
it.wikipedia.org
Perfezionista, fortemente autocritico, rifiutò di portar a termine la maggioranza delle sue composizioni perché le giudicava insoddisfacenti.
it.wikipedia.org
Come accade anche ai loro parenti, gli squali cookie-cutter attaccano questi zifidi per cercare di portar via brandelli di carne.
it.wikipedia.org
Gengolfo ordinò ad un suo servo di recarsi in giardino e portar via da terra il bastone nel quale si era imbattuto il giorno precedente.
it.wikipedia.org
Malcolm è preoccupato perché non sa come portar via i soldi e alla fine sceglie di metterli in uno zainetto.
it.wikipedia.org
Jim però riesce a portar via una misteriosa tela cerata raccolta in un pacchettino, di cui diventa subito l'unico custode.
it.wikipedia.org
Louise si vede portar via tutti i suoi guadagni e si indebita.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije