poppate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za poppate u rečniku italijanski»engleski

poppata [popˈpata] N f

poppata

feed

l'ora della poppata

feeding or nursing time

sei poppate al giorno

six feeds a day

I.poppare [popˈpare] VB intr aux avere (ciucciare)

poppare lattante:

to suck

poppare lattante:

to nurse

II.poppare [popˈpare] VB trans

poppare latte:

poppare

to suck

Pojedinačni prevodilački parovi

poppare dal biberon

to suck at or feed from a bottle

Prevodi za poppate u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

nurse baby:

poppare

suck

poppare

feed (for baby) (breast)

poppata f

poppate u rečniku PONS

Prevodi za poppate u rečniku italijanski»engleski

poppare [pop·ˈpa:·re] VB trans (latte)

poppare

to feed

poppata [pop·ˈpa:·ta] N f

poppata

feed

Prevodi za poppate u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

nurse

poppare

feed baby

poppare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Anche senza aggressione diretta, i cuccioli più anziani possono comunque indirettamente danneggiare ai cuccioli più giovani semplicemente tagliandoli fuori dalle poppate.

it.wikipedia.org

Occorre tenere presente che ogni lattante ha esigenze particolari e che numero e ore dei pasti e durata delle poppate vanno adattati a ogni singolo caso.

it.wikipedia.org

Lo stesso problema si può presentare quando il neonato non viene alimentato abbastanza spesso oppure si alimenta con piccole poppate che non fanno svuotare sufficientemente il seno.

it.wikipedia.org