pomposa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pomposa u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za pomposa u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
pompously speak
con tono pomposo
pompously behave
in maniera pomposa
pompous air, person
tronfio, pomposo
pompous speech, style
pomposo
flaunting
pomposo
gobbledygook
linguaggio m pomposo
orotund
pomposo, ampolloso, magniloquente
ostentatious (intending to attract attention)
che ostenta, pomposo
portentous
pomposo
portentously say, announce
in tono pomposo
phrasemonger
= chi parla in modo pomposo ed enfatico

pomposa u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il video termina con la cantante che indossa un vestito giallo a fiori e sfoggia una pomposa acconciatura color platino.
it.wikipedia.org
Nelle forme auliche aveva struttura ampia e pomposa, potendo essere anche di tessuto prezioso come il broccato.
it.wikipedia.org
Gli olandesi riportarono lo sfarzo e la pomposa teatralità che accompagnarono le sue apparizioni in pubblico per sfilate cerimoniali.
it.wikipedia.org
Questa grande opera "fragonardiana" è contemporaneamente barocca, elegante e pomposa.
it.wikipedia.org
Lo stile della poesia è abbastanza ampolloso, le idee espresse sono altisonanti e la fraseologia piuttosto pomposa.
it.wikipedia.org
La sua immagine in quel periodo era orgogliosa, pomposa e prelatizia.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "pomposa" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije