poltiglia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za poltiglia u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

poltiglia [polˈtiʎʎa] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
poltiglia -a
Burgundy mix(ture)
poltiglia bordolese
Bordeaux mix(ture)
ridurre qc in poltiglia
to reduce or crush sth to a pulp

Prevodi za poltiglia u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

poltiglia u rečniku PONS

Prevodi za poltiglia u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za poltiglia u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

poltiglia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ridurre qu in poltiglia
to make mincemeat of sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Le loro uova esplodono piuttosto violentemente in un'incandescente poltiglia quando si schiudono.
it.wikipedia.org
La purea è la stessa cosa ma ridotta in poltiglia attraverso procedimenti meccanici.
it.wikipedia.org
Con la poltiglia bianca così ottenuta il mastro cartaio produceva i fogli utilizzando un’apposita forma.
it.wikipedia.org
Il mangime più usato è composto da una poltiglia di cereali, di solito mais, mescolato a grassi e integratori vitaminici.
it.wikipedia.org
La poltiglia veniva lasciata fermentare in contenitori chiusi per diversi giorni prima di essere consumata.
it.wikipedia.org
Aglio, coriandolo e sale sono "schiacciati" in una poltiglia grossolana nella quale vengono aggiunti l'olio d'oliva e l'aceto.
it.wikipedia.org
Un mestolo di brodaglia al giorno, una razione di pane mal cotto che sembrava una poltiglia.
it.wikipedia.org
A differenza dei trattamenti sistemici che sono endoterapici (ovvero entrano nella circolazione della pianta), la poltiglia bordolese ha azione coprente ovvero superficiale.
it.wikipedia.org
Nel finale un po' della poltiglia delle zucche esplose finisce in una piantagione di carote, facendo nascere delle terribile carote mutanti.
it.wikipedia.org
Le serre d'essiccazione vengono utilizzate anche per l'essiccazione di poltiglie.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "poltiglia" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije