poltiglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de poltiglia dans le dictionnaire italien»français

poltiglia SUBST f

poltiglia

bouillie f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poltiglia bordolese CHIM

bouillie f bordelaise

Traductions de poltiglia dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

en marmelade GASTR fam fig

in poltiglia

en bouillie

in poltiglia

poltiglia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poltiglia bordolese CHIM

bouillie f bordelaise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel finale un po' della poltiglia delle zucche esplose finisce in una piantagione di carote, facendo nascere delle terribile carote mutanti.

it.wikipedia.org

Alcuni marinai rifiutarono la poltiglia lasciandola al sole, che asciugò il composto in una specie di frittella.

it.wikipedia.org

Il mangime più usato è composto da una poltiglia di cereali, di solito mais, mescolato a grassi e integratori vitaminici.

it.wikipedia.org

Anticamente la polpa preparata sottoponendo a lisciviazione stracci di lino e cotone era diluita con acqua fino a ottenere una poltiglia leggera.

it.wikipedia.org

I tessuti interni della preda sono perciò digeriti esternamente e trasformati in una poltiglia che viene poi aspirata sempre attraverso le mandibole.

it.wikipedia.org

Con la poltiglia bianca così ottenuta il mastro cartaio produceva i fogli utilizzando un’apposita forma.

it.wikipedia.org

Vengono poi tagliati in dimensioni adeguate e ridotte in una poltiglia e versati in un contenitore metallico per la produzione di grandi fogli.

it.wikipedia.org

Un mestolo di brodaglia al giorno, una razione di pane mal cotto che sembrava una poltiglia.

it.wikipedia.org

Dalla poltiglia di uve viene raccolta la cosiddetta essenza tokaji, base del particolare sapore di questo vino.

it.wikipedia.org

Il vetro può essere smaltato spruzzando una polvere su una superficie piana, creando una poltiglia, con un legante e quindi irrorando con polvere che aderirà.

it.wikipedia.org