perquisizione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za perquisizione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za perquisizione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
body search
perquisizione f
intimate body search
perquisizione personale
pat-down
perquisizione f fisica
search warrant
mandato m di perquisizione
frisk
perquisizione f
no-knock raid
=incursione della polizia senza mandato di perquisizione o preavviso
shakedown inf
perquisizione f
strip-search
perquisizione f personale (in cui il soggetto viene fatto spogliare)
house search LAW
perquisizione (domiciliare)
right of search LAW, NAUT
diritto di perquisizione

perquisizione u rečniku PONS

Prevodi za perquisizione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za perquisizione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

perquisizione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mandato di perquisizione
search warrant
perquisizione domiciliare
house search
mandato di perquisizione
search warrant
mandato m di perquisizione
search warrant

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La perquisizione domiciliare nell'ambito della ricerca del possesso illegale di un'arma fa quindi parte della loro sorte quotidiana.
it.wikipedia.org
Il 17 febbraio 2015 scattano le perquisizioni a casa delle ragazze e vengono sequestrati telefonini e computer.
it.wikipedia.org
Dalla perquisizione della sua abitazione furono rinvenute numerose armi, attrezzatura per la preparazione delle bombe e opuscoli anarchici.
it.wikipedia.org
Spesso c'erano delle perquisizioni, e per evitare di essere scoperte, gettavano la polvere sul terreno e la coprivano con i piedi.
it.wikipedia.org
Molti di questi abusi accadono sul posto di lavoro stesso, per esempio la sterilizzazione forzata, i controlli sulle mestruazioni e perquisizioni personali.
it.wikipedia.org
I due cercarono di sfuggire alle perquisizioni in corso, tentando di saltare sul tetto di casa.
it.wikipedia.org
Nella perquisizione successiva effettuata presso la sua abitazione, i carabinieri hanno scoperto altri stupefacenti, hashish ed un bilancino di precisione.
it.wikipedia.org
Nella successiva perquisizione del suo appartamento parigino furono rinvenute altre due pistole.
it.wikipedia.org
La mattina dopo una ventina di militari circondarono l'abitazione e fecero irruzione iniziando la perquisizione all'interno dell'abitazione.
it.wikipedia.org
La missione ha portato alla perquisizione di 319 ettari di terreno coltivati a cannabis e all'arresto di 56 persone.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "perquisizione" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije