ostinatamente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ostinatamente u rečniku italijanski»engleski

ostinatamente [ostinataˈmente] ADV

ostinatamente

obstinately

ostinatamente

stubbornly

Pojedinačni prevodilački parovi

si aggrappa ostinatamente alla convinzione che …

he obstinately clings to the belief that …

nega ostinatamente

he persists in his denial

Prevodi za ostinatamente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

steadfastly continue

ostinatamente

wilfully

ostinatamente

wrong-headedly

ostinatamente

stubbornly refuse, deny, resist

ostinatamente

contumaciously (stubbornly)

ostinatamente, pervicacemente

obstinately refuse

ostinatamente

he obstinately clings to the belief that …

si aggrappa ostinatamente alla convinzione che or si ostina a credere che …

she obstinately insisted on paying

ostinatamente insistette per pagare lei

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I rivoltosi combattevano con ostinata determinazione e altrettanto ostinatamente facevano gli imperiali.

it.wikipedia.org

Un simpatico drago rifiuta ostinatamente il proprio ruolo e preferisce vivere pacificamente sorseggiando tè e dilettandosi di poesia e musica.

it.wikipedia.org

Né i ritratti che gli erano commissionati piacquero spesso ai suoi soggetti, perché egli si rifiutava ostinatamente di sacrificare all'adulazione ciò che considerava la verità.

it.wikipedia.org

Il mulo, tuttavia, miracolosamente e ostinatamente si sedette prostrato di fronte al santo.

it.wikipedia.org