occultamento u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za occultamento u rečniku italijanski»engleski

occultamento [okkultaˈmento] N m

occultamento (di cadavere, refurtiva)

concealment

occultamento (di cadavere, refurtiva)

cover-up

occultamento (di prova, informazioni, fatti, documenti)

concealment

occultamento (di prova, informazioni, fatti, documenti)

suppression

occultamento di reato

misprision of felony

Prevodi za occultamento u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

occultation

occultamento m

secretion

occultamento m

cover-up

occultamento m

concealment

occultamento m also LAW

misprision of felony

occultamento di reato

suppression (of evidence, information, report, facts)

occultamento m

occultamento u rečniku PONS

Prevodi za occultamento u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

cover-up

occultamento m

concealment of information, evidence

occultamento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sui corpi furono poi gettati svariati bidoni di acido solforico prima dell'occultamento in una fossa comune scavata in aperta campagna.

it.wikipedia.org

Nel 1985 è stato processato per rapimento, tortura, riduzione in schiavitù, occultamento della verità, usurpazione del potere e false dichiarazioni, accuse da cui venne assolto.

it.wikipedia.org

Il suo abbigliamento comprendeva un'armatura dotata di un sistema d'occultamento.

it.wikipedia.org

Come risultato, occultamento ed elusione sono diventati attualmente di elevata criticità.

it.wikipedia.org

Queste navi sono armate con 17 disgregatori e tre lanciasiluri, e sono dotate di dispositivi d'occultamento.

it.wikipedia.org

Inoltre, è possibile rigiocare una missione con armi di altri tre tipi (pistole, fucili d'assalto e fucili da caccia), usate in occultamento.

it.wikipedia.org

Questo effetto, noto anche come occultamento, è proporzionale al quadrato del raggio del pianeta (ovvero alla sua sezione geometrica).

it.wikipedia.org

L'occultamento di un precedente imprigionamento era un reato processabile.

it.wikipedia.org

Nei pressi della zona neutrale romulana, diversi avamposti vengono distrutti da una nave romulana dotata di una nuova arma e di un dispositivo di occultamento.

it.wikipedia.org

Macaulay considera l'occultamento della meccanica interna della tecnologia come un problema crescente per la società, e mira a combattere questa tendenza con il suo lavoro.

it.wikipedia.org