nordica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nordica u rečniku italijanski»engleski

nordico <pl nordici, nordiche> [ˈnɔrdiko, tʃi, ke] ADJ

1. nordico GEOG:

nordico paese, popolazione, economia

Nordic

sci nordico

Nordic skiing

2. nordico LING:

nordico

Nordic

Pojedinačni prevodilački parovi

mitologia greca, nordica

Greek, Nordic mythology

combinata nordica

Nordic combined

Prevodi za nordica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Northman

nordico m / nordica f

Nordic walking

camminata f nordica

red grouse

pernice f bianca nordica

willow grouse

pernice f bianca nordica

moorfowl

pernice f bianca nordica

moorcock

maschio m di pernice bianca nordica

moorhen

femmina f di pernice bianca nordica

nordica u rečniku PONS

Prevodi za nordica u rečniku italijanski»engleski

I.nordico (-a) <-ci, -che> [ˈnɔr·di·ko] ADJ

nordico (-a)

Nordic

II.nordico (-a) <-ci, -che> [ˈnɔr·di·ko] N m (f)

nordico (-a)

Nordic

Prevodi za nordica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Nordic

nordico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In tutte le specie, ad eccezione della pernice bianca nordica, la femmina si prende tutte le responsabilità della nidificazione e dell'allevamento dei pulcini, come avviene in tutti i gallinacei.

it.wikipedia.org

Sibelius commentò la sua performance dicendo di aver avuto l'impressione che la cantante fosse riuscita a penetrare l'anima nordica.

it.wikipedia.org

I bastoni per la camminata nordica sono disponibili in pezzo unico, oppure in due pezzi telescopici.

it.wikipedia.org

Le figure, solenni e manierate, sono ammantate da ricchi panni dai colori smaltati, ricamati con fiori e motivi geometrici e raccolti in pieghe secche, alla moda nordica.

it.wikipedia.org

Oltre che rifarsi alla tradizione romana e nordica (gota), l'edificio presenta influssi siriaci nell'accentuata cornice di coronamento.

it.wikipedia.org

Tali visioni erano estreme ma la teoria nordica più tradizionale fu comunque istituzionalizzata.

it.wikipedia.org

Ha interpretato essenzialmente film commedia balneari della commedia all'italiana, musicarelli, b-movie, film a episodi in cui interpretava il ruolo della seducente bellezza nordica.

it.wikipedia.org

La tregenda è, secondo la tradizione nordica, una riunione notturna di una moltitudine di diavoli, di anime e spiriti dannati e di streghe, organizzata per finalità malefiche.

it.wikipedia.org

Ma un'altra fonte fa derivare il nome sempre dal vocabolo “troll” che è anche proprio della lingua svedese e indica una divinità nordica maligna alludendo probabilmente alla velenosità della pianta.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, biondo e con gli azzurri, riprende un ideale di bellezza nordica.

it.wikipedia.org