librato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za librato u rečniku italijanski»engleski

I.librato [liˈbrato] VB pp

librato → librarsi

II.librato [liˈbrato] ADJ

volo librato

glide, volplane

vidi i librarsi

librarsi [liˈbrarsi] VB refl

librarsi in aria, in volo velivolo:

to glide, to float (up), to hover (in the air)

librarsi in aria, in volo uccello:

to librate, to hover (in the air)

Pojedinačni prevodilački parovi

volo librato, volo planato

glide

volo librato, volo planato

volplane

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il primo volo librato di questa nuova versione avvenne il primo agosto del 1973 mentre il motore a razzo fu acceso in volo il 15 novembre 1973.

it.wikipedia.org

Un terzo volo si è svolto a dicembre 2012, dove il razzo si è librato ad un'altezza di 40 metri per 29 secondi prima di eseguire un atterraggio verticale.

it.wikipedia.org

È tuttavia in grado di catturare le prede stando librato in aria come gli altri gheppi.

it.wikipedia.org

Il pilota durante il volo si trova infatti appeso al baricentro dell'apparecchio ed è libero di oscillare nell'intorno della configurazione di trim (volo librato).

it.wikipedia.org

Per volo libero (o volo librato) si intende un volo effettuato senza l'ausilio di un motore.

it.wikipedia.org