libresco u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za libresco u rečniku italijanski»engleski

libresco <pl libreschi, libresche> [liˈbresko, ski, ske] ADJ pej

libresco erudizione:

libresco

bookish

cultura -a

book-learning

libresco u rečniku PONS

Prevodi za libresco u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bookish

libresco, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Questo spiega il carattere intellettuale nonché "libresco", dell'iconografia degli affreschi.

it.wikipedia.org

La poesia siciliana è prettamente libresca e tende a mostrare che il suo autore possiede le qualità retoriche per essere ammesso a far parte dell'élite culturale della signoria cortigiana.

it.wikipedia.org

Come molti altri linguisti del periodo, egli aveva anche una conoscenza libresca di molte altre lingue.

it.wikipedia.org

Ma al piacere libresco, un giorno, si aggiunge e si amalgama anche il piacere carnale.

it.wikipedia.org

Non scompare il filtro libresco che si frappone tra il poeta e la natura.

it.wikipedia.org

Esiste anche una variante virtuale della versione della colinda, di fattura libresca, specifica del tipo nord-maramurense.

it.wikipedia.org

È ripetizione, non c’è movimento e Montaigne è contro la memoria libresca.

it.wikipedia.org

Balza agli occhi, insieme con il patente gusto goliardico, la sostanza letteraria, libresca e perfino antiquaria (nel recupero, per esempio, del gusto dolce-salato come nel carneplastico) dell'offensiva gastronomica futurista.

it.wikipedia.org

Questo portò, con l'avanzare degli studi classici, a scoprire il gesto orale-globale sotteso ai caratteri del linguaggio algebrico utilizzato nelle nostre culture di stile scritto e libresco.

it.wikipedia.org

Il formato, inizialmente libresco (16x24,5 cm, con impaginazione a una sola colonna), venne anch'esso trasformato (23,5x33,5 cm, su due, e talvolta tre, colonne).

it.wikipedia.org