intrepida u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za intrepida u rečniku italijanski»engleski

intrepido [inˈtrɛpido] ADJ

intrepido avventuriero, passo, persona:

intrepido

dauntless

intrepido

fearless

intrepido

intrepid

Prevodi za intrepida u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

risk-taker

persona f ardita, intrepida

intrepid

intrepido

dauntless

intrepido

stout-hearted

intrepido

fearless

senza paura, intrepido, coraggioso

unshrinking (fearless)

intrepido

unfearing

senza paura, intrepido

high-mettled man

intrepido, coraggioso

aweless

senza timore, intrepido

intrepida u rečniku PONS

Prevodi za intrepida u rečniku italijanski»engleski

intrepido (-a) [in·ˈtrɛ:·pi·do] ADJ

intrepido (-a) (passo, sguardo)

intrepid

intrepido (-a) (soldato, animo)

fearless

Prevodi za intrepida u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

dauntless

intrepido, -a

intrepid

intrepido, -a

unflinching person

intrepido, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sicura che questo sia inaccettabile, l'intrepida ragazzina decide di andare a salvare tanto lo zio quanto i bambini, aiutata in questo da molti altri personaggi.

it.wikipedia.org

È una giovane ragazza intrepida e spiritosa, a volte cinica, dalla forte personalità, che resta in disparte non per leggere e riflettere, ma per scrivere.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo ha individuato nell'intrepida elfa la scintilla di viandante dimensionale, e farà di tutto per impossessarsene.

it.wikipedia.org

Questa specie è molto intrepida nella difesa del suo nido e dei giovani.

it.wikipedia.org

Intrepida e coraggiosa, dopo aver subito una fortissima disillusione pacifista documenterà fino alla fine la situazione bellica.

it.wikipedia.org