inanimato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

inanimato u rečniku PONS

Prevodi za inanimato u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

inanimato (-a) [in·a·ni·ˈma:·to] ADJ

Prevodi za inanimato u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La colpa, una volta consumata la penitenza, era idealmente trasferita su un oggetto inanimato e questo distrutto, mentre un lavacro completava la purificazione.
it.wikipedia.org
Gli oggetti inanimati invece vanno studiati accanto al genere perché non ci sono regole che permettano di distinguerlo.
it.wikipedia.org
Anche la sua giovane età e quella degli altri viene bloccata per tutto il tempo che saranno pietra inanimata, senza che muoiano di vecchiaia.
it.wikipedia.org
La specie fenetica applica algoritmi di analisi delle similitudini e dei caratteri comuni, rendendo questa metodologia in grado di analizzare anche esseri inanimati.
it.wikipedia.org
L'assenza o la presenza di programmi genetici indica il confine netto tra l'inanimato e il mondo vivente.
it.wikipedia.org
Solo l'ittita mostra un sistema a due generi, che oppone un genere comune animato (maschile e femminile) a un genere inanimato, neutro.
it.wikipedia.org
La materia diventa più complessa passando dallo stato inanimato, alla vita delle piante, alla vita degli animali, alla vita dell'uomo.
it.wikipedia.org
Questa, più che un metodo di produzione agricola, è pertanto una filosofia che crede nelle “energie vitali” infuse nella materia inanimata.
it.wikipedia.org
Vedendo che non si trattava altro che di un semplice travicello inanimato, subito tutte fugarono ogni paura.
it.wikipedia.org
Le altre due categorie ben note, ovvero le anime animate e gli oggetti inanimati, sono rispettivamente le sue parti e le sue modifiche.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "inanimato" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije