fluttuazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fluttuazione u rečniku italijanski»engleski

fluttuazione [fluttuatˈtsjone] N f

1. fluttuazione (variazione):

fluttuazione

fluctuation

2. fluttuazione ECON:

fluttuazione (di valuta)

floating

fluttuazione (di valuta)

flotation

fluttuazione (di economia, prezzi)

fluctuation

fluttuazione (di economia, prezzi)

swing

fluttuazioni stagionali

seasonal fluctuation

le fluttuazioni del mercato

market swings

3. fluttuazione MED:

fluttuazione

fluctuation

Pojedinačni prevodilački parovi

rafforzare misura: mercato, fluttuazione

to steady

margine di fluttuazione

fluctuation margin or band

Prevodi za fluttuazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fluctuation

fluttuazione f

flotation (of currency)

fluttuazione f

floating (of currency)

fluttuazione f

swing (in prices, values, economy)

fluttuazione f (in di)

fluttuazione u rečniku PONS

Prevodi za fluttuazione u rečniku italijanski»engleski

fluttuazione [flut·tu·at·ˈtsio:·ne] N f ECON, FIN

fluttuazione (cambio, valuta)

fluctuation

Prevodi za fluttuazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fluctuation

fluttuazione f

wobble

fluttuazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La fluttuazione rapida del campo geomagnetico produce danni persino alle condotte idriche, con l'alterazione della misurazione del flusso per il malfunzionamento dei misuratori.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la crescita economica è rimasta soggetta a fluttuazioni periodiche delle materie prime da cui dipende pesantemente il paese.

it.wikipedia.org

I paesi esportatori dal canto loro, appaiono anche economicamente vulnerabili di fronte alle fluttuazioni della domanda.

it.wikipedia.org

Le fluttuazioni dell'attenzione e il rallentamento della velocità cognitiva sono ulteriori problemi a livello cognitivo.

it.wikipedia.org

Il fiume presenta fluttuazioni stagionali di portata tipiche del proprio regime, con acque di piena d'autunno e al doppio del picco in inverno.

it.wikipedia.org

Oltre alle cause fisiche dunque, il ruolo della speculazione acuisce le fluttuazioni dei prezzi sia verso l'alto sia verso il basso.

it.wikipedia.org

Nell'uomo adulto la massa muscolare può cambiare a causa dell'esercizio fisico, mentre la distribuzione del grasso può variare a causa di fluttuazioni ormonali.

it.wikipedia.org

Anche al limite termodinamico vi sono ancora fluttuazioni rilevabili nelle quantità fisiche, ma questo ha un effetto irrilevante sulle proprietà fisiche più sensibili del sistema.

it.wikipedia.org

La farmacia succursale è istituita nei centri abitati dove si verificano significative fluttuazioni annuali della popolazione residente.

it.wikipedia.org

Tali fluttuazioni diventano apprezzabili vicino al punto critico in un diagramma di fase gas/liquido.

it.wikipedia.org