esigua u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za esigua u rečniku italijanski»engleski

esiguo [eˈziɡuo] ADJ

esiguo entrate, reddito

exiguous

esiguo entrate, reddito

meagre Brit

esiguo entrate, reddito

meager Am

esiguo margine

slender

esiguo margine

narrow

esiguo margine

slim

esiguo margine

small

esiguo quantità, differenza

scant

esiguo quantità, differenza

scanty

Prevodi za esigua u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

exiguous income, means

esiguo

fractional

esiguo, irrilevante

meagre fire

esiguo

slender majority, margin

esiguo

slim margin, majority

esiguo

a steady trickle of orders

una quantità esigua ma costante di ordini

by a narrow, comfortable margin

con un esiguo, buon margine

a low, high margin sector

un settore con un esiguo, largo margine di profitto

thin crowd

rado, esiguo

narrow majority

esiguo

esigua u rečniku PONS

Prevodi za esigua u rečniku italijanski»engleski

esiguo (-a) [e·ˈzi:·guo] ADJ (piccolo)

esiguo (-a)

meager

Prevodi za esigua u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

exiguous

esiguo, -a

narrow [or tight] margin

margine esiguo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'università, per non contestare i feudatari, accettò e si sobbarco una cifra non esigua e fece di tutto per subaffittare i pascoli feudali ai pastori.

it.wikipedia.org

Da parte unionista, un salutare scossone seguì l'imbarazzante sconfitta provocata da una forza militare più esigua.

it.wikipedia.org

Purtroppo la documentazione fotografica fu esigua, poiché subi' gli inconvenienti del rapido deterioramento dei materiali, dovuto ai climi torridi.

it.wikipedia.org

Giolitti si dimise il successivo 27 giugno a causa dell'esigua minoranza ottenuta in parlamento dopo le elezioni politiche svolte a maggio.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, a sua volta lo vendette a un gioielliere per l'esigua cifra di dieci monete d'argento.

it.wikipedia.org

Altre stime vorrebbero invece il deismo una minoranza molto più esigua, circa lo 0,02%.

it.wikipedia.org

Parteciparono allora solo ad un'esigua manciata di concerti come apertura o headliners in piccoli teatri da poche migliaia di persone.

it.wikipedia.org

Sotto la buccia c'è pochino, seppure qua e là si trovi qualche unghiatina meno esigua..

it.wikipedia.org

Era soprannominata ironicamente dai catanesi "società del pertugio", per via dell'esigua dimensione dei locali che ospitavano la sede.

it.wikipedia.org

La malattia si manifesta negli infanti perché, in proporzione al peso corporeo, la quantità di tossina necessaria a scatenare il botulismo è esigua.

it.wikipedia.org