esclamazioni u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za esclamazioni u rečniku italijanski»engleski

esclamazione [esklamatˈtsjone] N f

1. esclamazione:

esclamazione

exclamation

esclamazione

ejaculation

un'esclamazione di sorpresa

an exclamation of surprise

2. esclamazione LING:

esclamazione

interjection

Pojedinačni prevodilački parovi

trattenere gesti, esclamazione

to check

Prevodi za esclamazioni u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

oohs and ahs

degli uh! e degli ah! or delle esclamazioni

to ooh and ah

esclamare uh! e ah! or prorompere in esclamazioni

exclamation

esclamazione f

ejaculation

esclamazione f

exclaim

gridare, prorompere in esclamazioni (at di fronte a)

expletive (exclamation) form

esclamazione f

esclamazioni u rečniku PONS

Prevodi za esclamazioni u rečniku italijanski»engleski

esclamazione [es·kla·mat·ˈtsio:·ne] N f

esclamazione

exclamation

Prevodi za esclamazioni u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

exclamation

esclamazione f

ejaculation

esclamazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nei due generi è molto importante intervenire con gridi, interiezioni ed esclamazioni da parte dei musicisti e bailadores quando vogliono darsi la carica.

it.wikipedia.org

Questo a prova del fatto che quest'espressione è ormai entrata nella gamma delle esclamazioni, e non è avvertibile il significato letterale (l'offesa ai defunti).

it.wikipedia.org

Lui stesso ha creato una particolare forma di skaz con esclamazioni e giochi di parole.

it.wikipedia.org

È noto per le sue esclamazioni It's all over!

it.wikipedia.org

I pronomi interrogativi ed esclamativi, come gli aggettivi interrogativi ed esclamativi, vengono usati per formulare domande o esclamazioni.

it.wikipedia.org

Le scritte giapponesi sono sostituite da altre in inglese e vengono omesse le esclamazioni a fine frase delle mascotte.

it.wikipedia.org

Le esclamazioni (o interiezioni) sono espressioni che indicano stati d'animo in genere improvvisi.

it.wikipedia.org

L'eloquio, rapido e sostenuto, è spesso interrotto da esclamazioni, turpiloquio, giochi di parole e audaci battute di spirito.

it.wikipedia.org

È solito pronunciare, come il suo amico Jake, esclamazioni curiose e inusuali, come "finntastico", "jakecosmico", "capperetti" e "sciabolette".

it.wikipedia.org