emarginati u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za emarginati u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

emarginare [emardʒiˈnare] VB trans

I.emarginato [emardʒiˈnato] VB pp

emarginato → emarginare

II.emarginato [emardʒiˈnato] ADJ

III.emarginato (emarginata) [emardʒiˈnato] N m (f)

vidi i emarginare

emarginare [emardʒiˈnare] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
il reinserimento degli emarginati nella società
the reintegration of outcasts into society

Prevodi za emarginati u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

emarginati u rečniku PONS

Prevodi za emarginati u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

emarginati [e·mar·dʒi·ˈna:·ti] N m pl

emarginare [e·mar·dʒi·ˈna:·re] VB trans fig (escludere: minoranza)

I.emarginato (-a) [e·mar·dʒi·ˈna:·to] ADJ (escluso: quartiere, gruppo, bambino)

II.emarginato (-a) [e·mar·dʒi·ˈna:·to] N m (f) (persona)

Prevodi za emarginati u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

emarginati Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati
inner city

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Ha sostenuto le esigenze degli individui emarginati, in particolare i poveri, gli immigrati, i detenuti giovani e adulti.
it.wikipedia.org
Ormai abbandonato a se stesso, la struttura è in decadenza, diventando saltuariamente luogo di ritrovo di senzatetto ed emarginati sociali.
it.wikipedia.org
Ma anche gli emarginati hanno ferite profonde ed hanno lasciato indietro qualcosa di importante nella loro vita.
it.wikipedia.org
I reggini si sentirono pertanto emarginati sia politicamente che economicamente, ed erano smarriti e arrabbiati per il loro isolamento territoriale.
it.wikipedia.org
Il fiore è a petali gialli, di forma oblungo-spatolata, emarginati e ciliati inferiormente, con apice involuto e piccoli sepali.
it.wikipedia.org
Traeva inoltre conforto dall'essere un emarginato, poiché credeva che gli emarginati fossero sempre stati dei pionieri nella società.
it.wikipedia.org
Ciò nondimeno, rappresentò un fondamentale spostamento di potere a favore di quelli che erano stati emarginati prima di allora.
it.wikipedia.org
Nei giorni di festa vanno alla "fabbrica di vetro", un edificio fatiscente di tre piani, dimora di emarginati, poveri e malfattori.
it.wikipedia.org
Si pensò alla borghesia ma non ai ceti più emarginati.
it.wikipedia.org
Quasi tutti frequentavano la vicina scuola pubblica sia elementare che media, ma segnati dal disagio sociale, ne venivano anche emarginati.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "emarginati" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije