dell'ironia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dell'ironia u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ironia [iroˈnia] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
graffiante ironia, satira
biting
mordace ironia, critica, tono, persona
biting
mordace ironia, critica, tono, persona
caustic
mordace ironia, critica, tono, persona
mordacious
tagliente tono, lingua, osservazione, ironia, critica, stile
sharp
tagliente tono, lingua, osservazione, ironia, critica, stile
cutting
crudele destino, morte, mondo, ironia
cruel
ironia che graffia
biting irony

Prevodi za dell'ironia u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dell'ironia u rečniku PONS

dell'ironia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fare dell'ironia (su qc)
to be ironic (about sth)
ironia della sorte
irony of fate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il capolavoro dell'ironia è in quel "silenzioso" che rende ancor più risibile la posizione del rivoluzionario e incompreso cantante/amante.
it.wikipedia.org
Diversamente da tanta canzone popolare italiana, però, la cifra della canzone milanese è spesso quella dell'ironia e della dissacrazione.
it.wikipedia.org
I suoi primi brani sono spesso complessi ma sempre cantabili, caratterizzati da interessanti trovate ritmiche e da uno spiccato senso dell'ironia.
it.wikipedia.org
Continuando questo rapporto subentrava la fase dell'ironia (finzione).
it.wikipedia.org
A differenza del cinismo, della satira e dell'ironia, il sarcasmo non può essere de-contestualizzato.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije