dell'immondizia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dell'immondizia u rečniku italijanski»engleski

immondizia [immonˈdittsja] N f

immondizia

litter uncountable

immondizia

rubbish uncountable

immondizia

garbage uncountable Am

immondizia

trash uncountable Am

portare fuori l'immondizia

to put the trash out

vietato lo scarico di immondizie

no dumping

camion dell'immondizia

dustcart Brit

camion dell'immondizia

garbage truck Am

buttare qc nell'immondizia

to throw sth out

buttare qc nell'immondizia

to throw sth in the bin Brit

buttare qc nell'immondizia

to throw sth in the garbage Am

Pojedinačni prevodilački parovi

secchio dell'immondizia

dustbin

secchio dell'immondizia

rubbish bin Brit

secchio dell'immondizia

garbage can Am

bidone dell'immondizia

litter bin Brit

bidone dell'immondizia

dustbin Brit

bidone dell'immondizia

garbage can Am

bidone dell'immondizia

trashcan Am

Prevodi za dell'immondizia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

refuse skip

cassonetto m dell'immondizia

bin liner

sacco m dell'immondizia

garbage can

bidone m dell'immondizia

trash can

bidone m dell'immondizia

dustcart

camion m dell'immondizia, per la raccolta rifiuti

grot

immondizia f

to scavenge in or through the dustbins for sth person, dog:

frugare nei bidoni dell'immondizia alla ricerca di qc

dell'immondizia u rečniku PONS

Prevodi za dell'immondizia u rečniku italijanski»engleski

immondizia <-ie> [im·mon·ˈdit·tsia] N f (rifiuti)

immondizia

garbage

Prevodi za dell'immondizia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

landfill

interramento m di immondizia

litter

immondizia f

dell'immondizia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

interramento m di immondizia

landfill

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Una donna viene trovata morta in un cassonetto dell'immondizia.

it.wikipedia.org

Il proprietario del mattatoio, scoprendo che si tratta di un bambino sfigurato, quasi orribile a vedersi, lo abbandona in un cassonetto dell'immondizia.

it.wikipedia.org

Il biglietto accluso alla scatola dei cioccolatini e la confezione che l'avvolgevano, vengono gettati nel cestino dell'immondizia.

it.wikipedia.org

Colombo, che si ritrova a dormire nel bidone dell'immondizia condominiale, è risvegliato a sua volta in modo assai brusco.

it.wikipedia.org

A trovare spazio sulle tele sono ora tovaglie e cuscini, divani e cornici, letti sfatti e sacchi dell'immondizia, indumenti trapuntati e armadi rivestiti con la carta da parati.

it.wikipedia.org

Ancora insonnolito, viene disturbato anche dai rumori del carro dell'immondizia.

it.wikipedia.org

Un corpo è stato smembrato e i suoi resti sono stati disseminati in vari bidoni dell'immondizia.

it.wikipedia.org