dell'audacia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dell'audacia u rečniku italijanski»engleski

audacia [auˈdatʃa] N f

1. audacia (temerarietà):

audacia

audacity

audacia

daring

audacia

boldness

manca d'audacia

he's not very daring

2. audacia (sfacciataggine):

audacia

audacity

avere l'audacia di fare qc

to have the audacity to do sth

3. audacia (originalità):

l'audacia di uno scenario

the daring innovation of a setting

Prevodi za dell'audacia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hardihood

audacia f

courageousness

audacia f

audacity

audacia f

to have the audacity to…

avere l'audacia di…

pluckiness

audacia f

raciness

audacia f

temerity

audacia f

to have the temerity to do

avere la temerarietà or l'audacia di fare

hardiness

audacia f

boldness (intrepidity)

audacia f

daring

audacia f

dell'audacia u rečniku PONS

Prevodi za dell'audacia u rečniku italijanski»engleski

audacia <-cie> [au·ˈda:·tʃa] N f

1. audacia (coraggio):

audacia

daring

2. audacia (atto arrischiato):

audacia

daring act

3. audacia (insolenza):

audacia

impudence

Prevodi za dell'audacia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

boldness

audacia f

audacity

audacia f

daring

audacia f

to have the temerity to do sth

avere l'audacia di fare qc

devil

audacia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Camminarono tra le aiuole e gli arbusti, meravigliandosi dell'audacia e dell'eleganza dei tralicci che formavano portali, arcate, grotte, cupole, padiglioni cinesi...

it.wikipedia.org

L'idea balzana è che l'avversario si sarebbe spaventato dell'audacia, ma è inidoneo all'operazione quel mozzicone di ponte rimasto.

it.wikipedia.org