delittuoso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za delittuoso u rečniku italijanski»engleski

delittuoso [delittuˈoso] ADJ

delittuoso comportamento:

delittuoso

delinquent

intento delittuoso LAW

loitering

Prevodi za delittuoso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

loitering (with intent)

intento m delittuoso

felonious HISTORY, LAW

delittuoso

delittuoso u rečniku PONS

Prevodi za delittuoso u rečniku italijanski»engleski

delittuoso (-a) [de·lit·tu·ˈo:·so] ADJ

delittuoso (-a)

criminal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Anche l'indebita alienazione, distruzione, semplice detenzione, utilizzo di denaro o di altra cosa mobile integra questa fattispecie delittuosa.

it.wikipedia.org

Da queste azioni delittuose contro i beni, si passò presto a quelle contro le persone e si ebbero anche omicidi.

it.wikipedia.org

Il titolo fa riferimento al luogo geografico ove si svolgono i fatti principali - e delittuosi - della narrazione.

it.wikipedia.org

L'applicazione della misura di sicurezza è giustificata dal fatto che il soggetto ha manifestato comunque una volontà delittuosa.

it.wikipedia.org

Inoltre dettò disposizioni in tema di ordine pubblico riferendosi anche alle azioni delittuose commesse da organizzazioni criminali.

it.wikipedia.org

La macchina della tortura riuscì a strappare negli interrogatori confessioni delittuose, complicità e delazioni.

it.wikipedia.org

Il 25 agosto 2008, la polizia cubana arrestò nuovamente Águila per "pericolosità sociale pre-delittuosa".

it.wikipedia.org

Per proteggere il traffico da azioni delittuose si limitarono a istituire dei posti di polizia, denominati, secondo l'importanza, custodia e stationes.

it.wikipedia.org

Il dolo è escluso dall'ignoranza del carattere delittuoso dei fatti rientranti nello scopo comune.

it.wikipedia.org

Le modalità delittuose fanno ritenere i federali che le vittime potrebbero essere state uccise dagli adepti di una setta satanica.

it.wikipedia.org