dall'oscurità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dall'oscurità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za dall'oscurità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
inkiness
oscurità f
obscureness
oscurità f
murk (darkness)
oscurità f
murk (of past, feelings)
oscurità f
she blundered about in the dark
brancolava nell'oscurità
obscurity
oscurità f
obscurity liter
oscurità f
sombreness fig
oscurità f
pitch darkness
completa oscurità f
dimness (of interior)
oscurità f
gloominess
oscurità f

dall'oscurità u rečniku PONS

Prevodi za dall'oscurità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

oscurità <-> [os·ku·ri·ˈta] N f

Prevodi za dall'oscurità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Barcollando in strada incontrò lo sguardo ipnotico di un uomo elegante circondato dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Contestati erano comunque i riferimenti all'accecamento del popolo ebraico e alla necessità che lo stesso fosse strappato dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Effetti luminosi definiscono la scansione spaziale, con il cuore del tempio velato dall'oscurità, rischiarata appena dalle lucerne che creano bagliori sull'architettura.
it.wikipedia.org
Senza l'uomo perfetto, senza una guida sacra, non c'è accesso al divino e il mondo potrebbe essere solo inghiottito dall'oscurità.
it.wikipedia.org
In terzo luogo, uno che incapsula il sogno americano e vede il suo protagonista sorgere dall'oscurità.
it.wikipedia.org
D'altro canto, venne trascinato dall'emozione e dall'oscurità, iniziando in questo senso ad introdurre i motivi musicali e ad operare una cernita delle riprese.
it.wikipedia.org
Decide così di indagare che cosa stia accadendo e dopo aver dato un forte strattone alla porta si ritrova davanti a un enorme e misterioso individuo avvolto dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Talvolta circonda il campo visuale con vernice nera così che l'immagine, si può dire, sembra emergere d'improvviso dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Emerge dall'oscurità o dall'ombra delle sue vittime per terrorizzarle, maledirle e succhiare loro la vita.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije