dall'oceano u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dall'oceano u rečniku italijanski»engleski

oceano [oˈtʃɛano] N m

1. oceano:

oceano

ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

oceano Atlantico

Atlantic Ocean

oceano Indiano

Indian Ocean

oceano Pacifico

Pacific Ocean

2. oceano (immensa quantità) fig:

un oceano di

oceans of

Pojedinačni prevodilački parovi

l'oceano Pacifico

the Pacific Ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

Prevodi za dall'oceano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the Indian Ocean

l'oceano Indiano

Antarctic Ocean

oceano m Antartico

Atlantic Ocean

oceano m Atlantico

Pacific Ocean

oceano m Pacifico

ocean bed

fondo m dell'oceano

with ocean, river frontage

che dà sull'oceano, sul fiume

ocean

oceano m

oceans of food, work etc.

un oceano, un mare di

dall'oceano u rečniku PONS

Prevodi za dall'oceano u rečniku italijanski»engleski

oceano [o·ˈtʃɛ:·a·no] N m

1. oceano GEOG:

oceano

ocean

2. oceano fig (immensità):

oceano

huge quantity

Pojedinačni prevodilački parovi

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

Prevodi za dall'oceano u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Indian Ocean

Oceano m Indiano

Antarctic Ocean

Oceano m antartico

the Atlantic (Ocean)

l'(oceano) Atlantico m

ocean

oceano m

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

the Pacific Ocean

l'oceano Pacifico

the Pond

l'Oceano Atlantico

dall'oceano Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Oceano Indiano

Indian Ocean

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

attraversare l'oceano per andare in Francia

to go across the ocean to France

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Riapparirà mesi dopo, deluso anche dall'oceano e dall'amore, tanto cambiato dall'esperienza da essere pressoché irriconoscibile e, scambiato per un barbone, viene rinchiuso in un manicomio.

it.wikipedia.org

L'isolamento delle acque della laguna dall'oceano ha causato la morte dei coralli e una eutrofizzazione dell'ambiente marino.

it.wikipedia.org

Seth prende un piccolo calamaro dall'oceano per studi scientifici e finisce per affezionarsi.

it.wikipedia.org

Scoprono che la sabbia rubata proviene dall'oceano, questo significa che i piedi sono ancora sul fondale.

it.wikipedia.org

Dall'oceano, i liquidi potrebbero essere stati in grado di eruttare in superficie, inondando il fondo dei canyon in un processo noto come criovulcanismo.

it.wikipedia.org

Un peschereccio cubano recupera la coda del volo 828 dall'oceano, mentre un pescatore, sbalordito, si accorge che proviene dall'aereo che è tornato.

it.wikipedia.org

In molte regioni a monte tagliate fuori dall'oceano dalle barriere, gli storioni vivono semplicemente a monte della diga.

it.wikipedia.org